All Posts

A consultation is open in Brussels right now that will barely make the news – yet it could help decide the fate of some of Europe's most endangered animals. It turns on two obscure rules in the EU's fisheries plans. Once you understand them, you see why „simplification" can become a threat. Bycatch at Sunrise. Photo: Niclas Müller What this is about The EU manages its most important fish stocks through so-called Multiannual Plans (MAPs) – separate rulebooks for the Baltic Sea

Gerade läuft in Brüssel eine Konsultation, die kaum Schlagzeilen macht – und doch über die Zukunft einiger der am stärksten bedrohten Tiere Europas mitentscheidet. Es geht um zwei unscheinbare Regeln in den Fischerei-Mehrjahresplänen. Wer sie kennt, versteht, warum „Vereinfachung" hier zur Gefahr werden kann. Beifang im Morgenlicht. Foto: Niclas Müller Worum es geht Die EU verwaltet ihre wichtigsten Fischbestände über sogenannte Mehrjahrespläne (Multiannual Plans, kurz MAPs)

During my recent travels to Indonesia, I tried to understand the reasons for shark and ray fishing in local communities, often in remote...

Während meiner jüngsten Reisen nach Indonesien habe ich versucht, die Gründe für den Hai- und Rochenfang in lokalen Gemeinschaften, oft...

0:24 Uhr. Ich bin hellwach. In meinem Kopf gehe ich die Strategie durch, die ich für den Tag zurecht gelegt habe. Ich stecke ein Bündel...

Der Boden der Markthalle ist feucht. Es riecht nach Fisch, verbranntem Plastik und Tabak. Menschen mit Körben voller Fisch eilen von...

0:24 am. I am wide awake. In my head I go over the strategy I've planned for the day.I put a wad of 50,000 rupee notes in my pocket to...

The floor of the market hall is wet. It smells of fish, burning plastic and tobacco. People with baskets full of fish rush from one stall...